【吴语古装滑稽电影】祝枝山大闹明伦堂笑料满满 (剧中主要为苏州杭州上海宁波方言)|吴语公众号

2021-07-19 10:19:40

什么是吴语？吴语公众号

吴语区全图

什么是吴语？吴语是一门历史悠久的语言，通行于上海、浙江、江苏南部、皖东南+赣东北边界。其中上海、浙江北部大部分、江苏南部大部分，同属吴语最大的一个分片：吴语太湖片。（图上所有泛蓝色地区）。包括了苏州话、上海话、宁波话、常州话、绍兴话、无锡话等一系列子方言。

如果喜欢，请记得点右上角分享本文到朋友圈

长篇弹词《三笑》的杭州书。祝枝山为了寻找唐伯虎，从苏州一直寻到杭州，正好是大年夜，于是在周文宾家一直盘桓到元宵节。所谓“无巧不成书”，也就发生了“大闹明伦堂”与“王老虎抢亲”两段故事。除夕之夜，周文斌偕祝枝山外出，祝枝山有意在地头蛇、秀才徐子建家门的“无自对联”上填写晦气词句，徐子建烧香回来发现后怒不可遏，便发生了一系列有趣的故事。

滑稽戏泰斗周柏春，姚慕双和他们的弟子们曾经演绎了经典古装滑稽戏《大闹明伦堂》，讲述了祝枝山智斗杭州众文士的故事，是滑稽界的经典保留剧目，在解放前就经演不息，解放后多次整理，反复演出，以人物众多，笑料集中而闻名。

令人印象最深的是姚慕双扮演的祝枝山和杭州众秀才文人对对联的片段，真是精彩至极，通篇大都是以吴语方言表述。因为众秀才来自不同地方，有苏州秀才，常熟秀才，杭州秀才，宁波秀才，还有山东秀才、苏北秀才，各个对联也是因方言的读音而对的非常工整还令人捧腹，是难得的滑稽戏经典！只有自己看过体会过才能深深感受，在此分享上这部戏的视频，能听懂吴语的朋友们一定不能错过！

请注意，本片在大部分时间没有字幕（在对对联部分会出现字幕）。非常锻炼你对吴语的听力。来挑战一下吧！

电影视频在本文最下方。

想知道片中人物讲的是什么话么？可以先在下方看一下人物简介。

【主要人物及方言简介】
电影视频在最下方，为了方便大家熟悉人物，吴语君先把片中出现的主要人物及其所讲的方言整理如下
（上图）徐子建老爷，外号两头蛇：杭州话（吴语太湖片杭州小片）

（上图）仆人裘先：苏州话（吴语太湖片苏沪嘉小片苏州话）

（上图）祝枝山、周文宾：苏州话（吴语太湖片苏沪嘉小片苏州话）

（上图）宾客其一上海秀才：上海话（吴语太湖片苏沪嘉小片上海话）

（上图）宾客其一宁波秀才：宁波话（吴语太湖片甬江小片宁波话）

（上图）宾客其一常熟秀才：常熟话（吴语太湖片苏沪嘉小片常熟话）

（上图）宾客其一山东秀才山东方言

（上图）宾客其一苏北先生苏北方言（江淮官话）