今天是2021年11月20日，JAKE离开两年整。一周多前，HBO上线了他的自传影片《DEAR RIDER》，记录了JAKE BURTON CARPENTER纯粹而不平凡的一生，我看了三遍，很是推荐，而且据说国内也快要播放了。
在这个特殊的日子，我准备了一篇文章，致亲爱的滑手们，也致敬这位单板滑雪运动的先驱，RIDE ON AND THANK YOU JAKE！
——“你想过把公司卖掉吗？”有人曾这样问。
——“下一任BURTON老板，必须得比我更爱单板滑雪，至今我还没遇到这样的人。”JAKE如是说。
2019年11月20日，美国佛蒙特州的伯灵顿大雪纷飞，单板之王JAKE BURTON因睾丸癌复发离世，终年65岁。
在白茫茫的雪坡上，JAKE看到了这项全新运动的未来，受孩童时期迷恋的SNURFER玩具雪橇板启发，他成功制造出了现代单板的重要原型。凭借一腔无法浇灭的热情，JAKE推动单板滑雪成为了影响几代人的生活方式，BURTON SNOWBOARDS也从佛蒙特谷仓里的手工作坊发展为今天市值数亿美金的滑雪巨头。
有人说，JAKE是一位“规则破坏者”，有人说，JAKE可以凭借他那标志性的微笑说服世界上的任何一个人，有人说，JAKE是本杰明巴顿附体，越活越年轻……
1954年4月29日，JAKE BURTON CARPENTER出生于纽约长岛的一个普通中产家庭。不同于家中兄弟姐妹的乖巧懂事，JAKE完美继承了母亲的活泼调皮和幽默感，父亲的热情和果断性格，家里人都称他“THE WISE ASS KID”小机灵鬼。
8岁那年，机灵古怪的JAKE就已展露出优秀的商业头脑，比如在学校活动中通过赠送免费薯片的方式来提升柠檬水的销量。也是在那个时期的一次家庭滑雪度假中，JAKE在佛蒙特州的BROMLEY雪场第一次接触双板，并瞬间为之着迷。
下雪天，代表了JAKE童年时期最美好的回忆，意味着逃离学校的自由时光，也代表他可以出门畅玩雪橇，甚至是全家人到佛蒙特滑雪旅行。数十年后的今天，几十厘米的大雪，意味着今天是BURTON办公室的休息日。“去XX的工作，走，上山滑雪去！”
在海边长大，JAKE对板类运动的爱从冲浪开始。1968年的圣诞节，14岁的JAKE愿望是要一块冲浪板，未能如愿的他用存下来的10美金买了一块SNURFER玩具雪橇板，把冲浪的爱好从海面延续到了雪上。
彼时的JAKE只是单纯的对这项“新运动”上瘾，长岛的高尔夫球场，学校附近的小山坡，都成了他最爱的游乐场，侧向站姿STANDING SIDEWAYS的快乐在JAKE的心里埋下了一颗种子。而至于学习，一直都不是他的强项，和父亲和哥哥上的是同所寄宿学校，但JAKE却“光荣地”被直接开除。
成长于60年代美国的叛逆时代，青少年时期的JAKE过的并不轻松快乐。13岁那年，JAKE视为榜样的大哥在越南战争中失去生命，而17岁时，更大的打击到来，最亲爱的母亲KATHERINE患白血病去世。按JAKE姐姐的话说，母亲是他的SOULMATE灵魂伴侣，一时间，JAKE陷入了无尽的孤独中。
在这段失意的时光中，JAKE在浪花和海洋中寻求慰藉，海边的日子也塑造了他独一无二能享受自由的灵魂，野蛮而无规则的海浪让他上瘾，也造就了他勇于挑战的性格，走向独立。
JAKE与父亲的关系相对复杂，他总觉得自己从未达到过严格的父亲的期望，但在母亲去世后，那一刻的父亲成了“世界上最好的单身老爸”。父亲鼓励JAKE和两个姐姐代离世的母亲和哥哥享受人生。从父亲身上，JAKE学到了坚韧的品质和无条件的拥抱生活的人生哲学。
从童年开始，JAKE就十分喜欢动物，他曾在赛马场做过兼职，成立公司后，宠物也自一开始就扎根在BURTON的企业文化中，在紧张的会议中，也常因狗狗愉快的叫声而气氛舒缓。如今，在BURTON上海办公室，员工们延续了这一文化，收养了一直流浪猫并命名为77。
18岁那年，他开始了科罗拉多大学的学习生涯。留着一头毛躁的长发，没有亲朋好友，他发现和这座学校有些不对脾气，更不用说两个月内的车祸和事故让他的锁骨断了三次。
大学时期的JAKE有不错的运动天赋，他试图申请加入滑雪校队，但败在欧洲同学的制霸下。在这里，他遇上了自称的“一生之敌”BILL MAROLT，这位前奥运选手兼校队教练不仅把他拒之门外，两人还在二十多年后因奥运资格赛对单板的不公之争闹上了法庭。两次较量，JAKE先输后赢，他的双板生涯也在刚开始的同时就结束了。
在那个不如意的冬天后，感到孤独的JAKE从学校退学，回到了靠近家人与朋友的东部，在纽约找到一份赛马训练师的工作。接下来的四年，他开始攻读纽约大学的夜间课程。
“孤独”和“独立”是JAKE青少年时期的生活主旋律。多年后，JAKE把自己今天的成功很大因素归功于曾经那段孤独且自由，可以凭自己想法去探索人生可能性的时期。
从纽约大学毕业后，JAKE在姐姐朋友的投资银行找到一份工作。每天工作12-14小时，西装革履，弱肉强食的金融世界让JAKE感到迷茫且无聊，更不快乐。
从传统价值观来看，这条金融之路光明而通向成功，JAKE毫不意外的选择了拒绝，他想起了父亲的鼓励，也想起了那块曾令他着迷的SNURFER，自己造一块雪板的主意开始让他无法自拔。
1977年，JAKE从公司辞职，开始了BURTON SNOWBOARDS的创业道路，冒着失去全部的风险，他决定打破传统，拥抱新时代的文化变革，开启一个全新的生活方式，在雪上滑出了属于他的“冲浪”轨迹。
JAKE离开曼哈顿，搬到了佛蒙特州小镇LONDONBERRY的谷仓里，这里成了史上第一家BURTON“商店”，但说是简易的手工作坊更不为过。
在借鉴了双板、冲浪板、滑板等产品的结构与材料后，JAKE为此做了各种各样的不同测试，甚至还跑到加州SANTA CRUZ的冲浪板工厂请教，工厂的老板JOHN MEL看到了这个小伙子身上的劲儿，特意在晚上把工厂的大门为他开放学习制造工艺。
在制作了超过100块不同工艺的原型板后，JAKE决定借鉴轻便灵活的滑板材质结构，使用层压枫木材质打造了BURTON史上第一块量产雪板——BURTON BACKHILL，彼时的雪板只有简易的橡胶绑带和套脚作为固定器，用前置拉绳和把手辅助操纵。
为和其他BACKHILL系列区分，在雪板收藏圈，我们称这块雪板为BB1：BURTON LONDONDERRY BBI BACKHILL。从早期雪板的命名如BACKHILL，BACKYARD可以看出，那时的单板滑雪，更多还是一项后院的娱乐活动罢了。
创业的初期，JAKE的谷仓就是工厂，客厅就是商店，地下室就是仓库，而BURTON初期7*24在线的咨询中心就设在JAKE的卧室中。每当午夜的时候，JAKE就在卧室接到来自全国各地的滑手的订单。
彼时的BURTON SNOWBOARDS，没有什么成熟的制作工艺，所有的单板都由JAKE亲手制作。甚至有两次，制作雪板的木材从固定槽中脱略，差点要了JAKE的命。
JAKE没有停下探索的脚步，事实上，当他决定开始制造雪板后，就已经没有什么能够阻止他继续下去了。
1977年，是BURTON SNOWBOARDS正式诞生的年份。是的，MINE77的77也由此而来，THE MINE IS OURS，属于单板的时代就此到来。
不同于冲浪和滑板运动，JAKE要推动的是一项全新的运动，他要开创的，也是一个前所未有的纪元。那时的单板滑雪，轨迹尚未出现在任何一座大山，雪上也没有前人的脚印可以模仿追寻。
就这样，JAKE每天熬夜，制作、创新、推倒重来……到底如何“改变世界”，创造一种全新的生活方式呢？他自己也不知道，不过，他知道的是，他一定要这么做。无论多少岁，JAKE身上都有一种自然的天真浪漫的特质，若是真有太多的实用想法在头中，他可能早就放弃这天方夜谭的宏大构想了。
70年代末80年代初，单板滑雪运动渐渐有了雏形。除了SHERMAN POPPEN的SNURFER和JAKE的BURTON SNOWBOARDS，也有不少人开始尝试制造单板，犹他的DIMITRIJE MILOVICH有WINTERSTICK，CHUCK BARFOOT在加州做了BARFOOT，而最重要的不能少了TOM SIMS，80年代BURTON与SIMS的东西部单板之争是后话了。
JAKE没有发明单板也没有发明单板滑雪运动，在我看来，没人真正发明这项运动。在早期单板滑雪运动发展中，JAKE看到了一个光明的未来，在被SHERMAN POPPEN告知无法免费使用SNURFING的名字后，JAKE启用SNOWBOARDING的叫法，并最终逐渐成为了单板滑雪的官方名称。
为了推广BURTON单板，JAKE带着BB1参加了1979年举办的全国SNURFING比赛，并一举夺冠。不仅得到了300美元的奖金，也让他更相信自己设计的产品性能过硬。
然而，成功的道路上没有简单之事，雪板的销售情况很不乐观。JAKE回忆时说道，“记得有一次，我带着38块滑雪板，拜访纽约的经销商。回程时，雪板数量变成了40块，我不想要你的垃圾东西，一位经销商如是说，并把原本的货也退了回来。”
无奈之下，JAKE裁掉了员工，他又回到了纽约，靠做网球教练和酒保维持公司经营。这次的回归点燃了JAKE心中的火焰，他知道，这已不是他一开始想当然能快速赚钱的生意了，这是他看好并热爱的运动，BURTON必须找到新的出路，绝不会允许自己半途而废。
80年代初期，美国几乎没有雪场允许单板进入。1981年的春天，在雪场老板的支持下，科罗拉多州的SKI COOPER滑雪场举办了史上首个单板滑雪比赛：KING OF THE MOUNTAIN。虽然败给TOM SIMS本人以及WINTERSTICK的滑手，但JAKE深知这样的比赛，是单板滑雪走向大众的有力推动。
第二年，全美SNOW SURFING锦标赛举办，脚踩BURTON最新产品的DOUG BOUTON拿下冠军，他也成了BURTON继JAKE本人之后的首位TEAM RIDER。这项比赛也是著名的BURTON US OPEN前身，成为了单板滑雪历史最悠久的赛事。
比赛是最接地气，最原始和最野性的，它让单板运动，滑手与艺术、音乐、文化相互碰撞，也奠定了BURTON的文化核心——BY RIDERS， FOR RIDERS，因滑手而生，为滑手而在。
1982年，在JAKE的努力下，佛蒙特州的SUICIDE SIX滑雪场成了全美最早允许单板的雪场之一，虽然只有200米的落差，但对彼时的单板运动来说，是雪场的一小步，单板的一大步。
JAKE和他的同事们不断拜访新的雪场，STRATTON MOUNTAIN，JAY PEAK，STOWE，SUGARBUSH，KILLINGTON陆续向单板滑雪者们打开大门。另一个问题随之出现，没有边刃的木质雪板在粉雪表现不错，但在雪场复杂的烂雪，冰面和硬壳，甚至机压雪道上很难控制。
这给了JAKE新的启发，一个又一个单板滑雪史上的重大发明来了——固定器，单板鞋，单板服装，金属边刃，新的板型…
伟大的事物常被“发明”两次，第一次是概念和技术上成为可能；第二次是改变世界，走进千家万户。JAKE没有发明单板亦或是这项运动，但不影响他成为单板滑雪最重要的推广者之一，亦或者说，没有之一。
怀着雪上冲浪梦想的人有很多，JAKE将其照进了现实。他了解这项运动更深一层本质的东西，并知道它会发展成什么样。
在美国西海岸，TOM SIMS一直被认为是JAKE的老对头。东BURTON，西SIMS，说他们是80年代单板的东邪西毒也不为过。如今两人已逝，我也不愿深挖那段无人能确信的历史，TOM是否从JAKE那借鉴了BACKHILL雪板的技术，已不重要。
但每每查阅80年代美国东西海岸蓬勃发展的单板文化时，TOM SIMS以及SIMS单板蕴蓄出的西海岸FREESTYLE自由式风格，那种融合了冲浪，滑板的街头文化属性与技术动作，真的极大的推动了单板滑雪的进步。
与此同时，东岸的BURTON更专注在从双板RACING竞技的传统上，两边的风格截然不同，无论在装备的特性还是文化的输出上都产生了巨大的分歧。
落到实处，SIMS在职业滑手TERRY KIDWELL的帮助下成功打造出圆板尾的单板，让单板滑雪不再只能单向滑行，反脚成为可能，这极大的推动了自由式动作与技术的发展，一时间SIMS的滑手也称霸了各大比赛的领奖台。
而CRAIG KELLY的出现，将这场东西争霸带到了最高潮。这个差点成为化学工程师的天才少年，为SIMS拿下了各类单板比赛的大满贯，他擅长分析运动和身体肌肉的关联，也懂得如何调教雪板追求性能。
CRAIG KELLY也是我最喜欢的滑手之一，我收藏了大量关于他的雪板和原版照片
虽然一时拿下荣誉无数，但TOM SIMS却不想为CRAIG开出更好的待遇，尤其是SIMS引进了滑板公司VISION的资本后，CRAIG决定离开SIMS并加入BURTON。
CRAIG在化学专业上的知识和他精灵般的自由式滑雪技巧瞬间发光发热，不仅赢下比赛，也帮助BURTON打造出了全新的雪板。此时SIMS将CRAIG告上法庭，要求BURTON不能生产以CRAIG KELLY命名的产品。JAKE和CRAIG的解决方案是，以MYSTERY AIR命名了这块雪板，既营造神秘感又免去诉讼之扰。
我收藏的1989 MYSTERY AIR，目前出借于北京王府中环BURTON御雪之境单板文化展览
赢下无数冠军头衔后的CRAIG KELLY最终选择回归大山，帮助BURTON研发更适合野雪滑行的AK系列产品，也进行着全球野雪胜地的旅行，朝着加拿大第一个单板野雪向导的目标努力着，他因为喜欢一项运动而成为世界冠军，也因感到疲惫而去从新寻找自由，他不被任何事情所占据，所绑架。
JAKE和TOM关于CRAIG的诉讼最终因2003年的一场雪崩而终。四届单板滑雪世界冠军，推动单板滑雪进入大山的修行禅师，无数单板人的精神领袖CRAIG KELLY长眠于加拿大的雪山，终年36岁。
在我看来，80年代的那场“军备竞赛”，实际将单板文化和装备技术的发展大幅地提升，看似东西之争，实则共同促进着产业的进步。JAKE BURTON，TOM SIMS，CRAIG KELLY的复杂关系，推动了单板滑雪大时代的开启。
1981年的新年，JAKE与自己未来的妻子DONNA相识。彼时18岁的DONNA，是纽约新晋大学生，来LONDONBERRY因和朋友约好滑雪旅行。两人的初次相遇，JAKE抛出了今天看来十分经典的自我介绍：“HI, MY NAME IS JAKE AND I MAKE SNOWBOARDS.”
DONNA瞬间被眼前这位面挂着大大微笑，眼中闪烁着激情的阳光大男孩所吸引。年纪比DONNA大10岁，每天工作18个小时，那时的JAKE正在为自己的造板大计疲惫而迷茫。但JAKE对单板滑雪的痴迷和远见令DONNA很是欣赏，两人迅速坠入爱河，并组建家庭。
1984年，JAKE和DONNA决心将BURTON推向欧洲市场。彼时的欧洲还不知单板滑雪为何物，JAKE一家接一家寻找工厂洽谈合作，在经历了无数次被拒后，最终奥地利一家名为KELI SKI的公司接下了订单。
年仅22岁的DONNA敏锐意识到了BURTON的巨大潜力，她停下了自己手头的工作，将100%的精力投入到BURTON中，并开始学习参与建立欧洲的生产线和办公室流程。
BURTON位于奥地利因斯布鲁克的总部让这个小镇变得更有魅力，BURTON仿佛是一支锚，将单板滑雪传入欧洲并扎根发芽，这项酷运动立刻吸引了年轻人的注意，而沸雪AIR&STYLE比赛的诞生，也极大地推动了单板滑雪在欧洲的发展。
2019年2月，我有幸到访BURTON位于奥地利因斯布鲁克的总部，公司背后的雪山给了我极大的震撼
从80年代初的小团队，到拥有来自17个国家的120名员工。BURTON欧洲办公室逐渐壮大起来。因斯布鲁克也逐步变成了欧洲单板滑雪的麦加，吸引无数人前来工作、学习、朝圣，分享他们对户外运动的热爱。
而BURTON欧洲的成功，自然也要记上DONNA的一份功劳，她不仅是JAKE的一生所爱，也是BURTON发展路上的重要人物。
1986年，单板滑雪产业开始全面爆发。仅在美国，就有超过1000家线下店铺销售BURTON装备。与此同时，新西兰，澳洲，日本的代理商也跃跃欲试地筹备着单板滑雪业务。
随着单板滑雪的逐步流行，单双板之战也逐渐甚嚣尘上。双板滑雪者们开始好奇：“这帮滑单板的都是哪冒出来的？”。除了在雪道上面对“外来物种”的不善，1998年的《时代周刊》甚至以“WORST NEW SPORT”最差新兴运动来形容单板滑雪。
但对那群单板狂热分子来说，这是世界上当之无愧的最酷运动，没有之一。
JAKE这样评价双板：“我眼睁睁看着双板滑雪从年轻人的兴趣点中溜走，我绝不会允许自己犯这样的错误。在我小的时候，双板很酷，但如今的双板产业已经把那些丢掉了。“
然而，为什么是单板？从一个几乎无人知晓，甚至连名字都读不准确，被各大滑雪场禁止的小众运动，变成一项让世界年轻人疯狂追逐的酷炫生活方式？我想，这就是JAKE当年看到的未来吧。
90年代中期开始，单板滑雪已不再是一个边缘的活动。超过35个国家拥有BURTON零售店，加上滑雪电影和广告的助力，BURTON的赞助滑手们在全球的雪山上跳动飞舞，作为传播大使，极大推广促进着这项运动的蓬勃发展。
然而，为什么是BURTON？还是用JAKE自己的话来说：“BURTON NEVER SLEEPS.“永远发明创新，走在科技前沿是BURTON的信条。这是一种“永远做最好的产品给每一位滑手”的态度。
公司大了，自然也要承受无数非议和敌意，FXXK BURTON的声音同样持续了数十年，但当我们回顾单板滑雪的历史和技术革命时，每一次都又绕不过BURTON。
和当年的手工作坊相比，成长后的BURTON拥有着业内领先的专利和研发预算。JAKE对细节的把控从未停歇，他那习惯性写在稿纸上的产品思想和设计理念依旧潜移默化推动着BURTON的创新发展。
除了技术和资金外，人与家庭在BURTON的发展中扮演了重要角色。JAKE希望倡导“RIDER-DRIVEN”滑手导向的文化，为滑手生，为滑手在。
在80年代末90年代初的单板黄金时代，神仙打架一般涌现出了无数顶级滑手，虽然不舍，但JAKE还是逐渐退居幕后，通过他极强的个人魅力，聚集了不同风格、个性、偏好的单板滑手们。无论在雪上还是雪下，JAKE相信他们视角下的洞察和独特的见解，提升技术创新，为单板滑雪的未来提供了新的方向。
当JAKE的一生挚友CRAIG KELLY加入BURTON时，他留下一句：”我现在开始做你的滑手，但你要听我的。“
对此，JAKE说：“当我开始听从CRAIG的建议时，公司就取得成功并迅速腾飞，当整个行业的其他人都听从CRAIG的时候，这项运动才开始真正蓬勃发展起来。”为了纪念CRAIG KELLY，BURTON位于佛蒙特州总部的原型板工厂也取名CRAIG'S。
思想、反馈、启发、创新、开放、多元……滑手导向的文化定义了BURTON的核心，也奠定了BURTON的成功。
单板的蓬勃发展，市场的指数级增长，也让不少老牌双板品牌觊觎这块香饽饽，纷纷推出自己的单板产品。我们回过头看，也许正是单板滑雪使得“滑雪”这项运动变得更酷了。自由式的蓬勃发展，公园、跳台、道具，滑雪的玩法越来越多样。
这一切都是个循环，毕竟，在1984年，JAKE也是从双板借鉴了边刃和P-TEX。BURTON不仅在装备上进行了改进创新，也为整个产业提供了变革动力。JAKE 用行动告诉世界，这项运动如何将科技、美学、情感和灵魂融为一体。
不仅是双板制造商们想要分一杯羹，其他运动品牌如VANS、NIKE、ADIDAS也对BURTON以及行业内滑手导向理念运营的公司产生威胁。在单板圈看来，这些巨人们的加入的动力不是真正的热爱，更多是纯粹的利益驱动。
单板滑雪行业得到了全世界的焦点注目，但资金流动状况也开始变得深不可测，主流赞助商，电视赛事，X-GAMES，冬季奥运会，IPO…是啊，单板做到了，真成了世界的焦点。
1998年的长野冬奥会第一次引入了单板滑雪作为比赛项目，但却完全由双板裁判和委员制定赛事准则，甚至现场的屏幕连SNOWBOARDING都拼成了SNOWBORDING。风头正劲的BURTON滑手TERJE H KONSEN放弃参赛，此举得到了JAKE的支持。
当你作为行业老大时，你必须站稳脚跟并奋战到底，保持自己的地位还要不断发明创新。JAKE和DONNA听从了自己的内心，BURTON始终作为一家私人公司存在，挣钱虽然很重要，但JAKE想起了谷仓里一个人打造BB1的日子，这一切的今天究竟是为了什么。
不仅仅是商业上的挑战，在主流具有侵蚀性的力量影响下，依旧保持的单板的灵魂，保持对滑手最好的，才是初心。1995年，JAKE和DONNA成立了THE CHILL FOUNDATION，一家目的是帮助10-18岁没机会滑雪的孩子们学习滑雪的非盈利组织。
BURTON在商业化上无疑是巨大成功的，除了巅峰时拿下全球单板市场的半壁江山，也通过赞助SHAUN WHITE，KELLY CLARK，MARK MCMORRIS这样的滑雪明星受益颇多，但JAKE和DONNA在开疆辟土时，从未忘记自己从哪里来。
JAKE庄严的向雪神发誓，每年要滑满100天雪，他很少独自滑行，在探索全球雪山的路上总有朋友相伴，互相分享单板滑雪的纯粹喜悦。
JAKE在2011年被诊断出睾丸癌，但幸运的被告知是可被治愈的类型。在此之外，他还经历了一系列的健康危机，严重的膝伤，肺栓塞。更换了人工膝关节后，JAKE和帮助他做手术的医生一起，重回雪道。
2015年，在积极治疗重新回归生活和大山后，JAKE又遭受了老天爷开的另一场玩笑，患上了十分罕见且严重的神经系统疾病：米勒费雪症候群MILLER FISHER SYNDROME。
这种疾病逐渐夺取患者的肌体能力，住进ICU两个月的时间，JAKE没法移动、说话、吃东西、吞咽甚至自主呼吸。只能依靠写纸条来与家人朋友进行交流。坚韧如JAKE，甚至都在那个时期写下过，“I WANT TO KILL MYSELF”这样的话。
虽然几乎瘫痪，但JAKE用这些卡片把自己对亲友的话全部写了下来，他说他感谢老天给了这次机会，而小儿子TIMI也说通过这次卡片交流，他前所未有的了解父亲。
伴随着所有人的祈祷和祝愿，以及JAKE那天生的玩世不恭、对抗命运的态度，他们甚至还在JAKE患病期间，开了一场病床上的PARTY舞会。最终，JAKE幸存了下来，他又开始到处旅行、研发新的产品线、还践行着每年滑雪100天的滑雪计划。
JAKE总是想着中国，除了看中这片大好的市场外，他也多次来到中国，和滑雪爱好者们交流，也顺便看看神州大地的大好河山，甚至在离世前久，还参加了北京旗舰店的开业典礼。
不过故事的最终结局，没有永远励志下去。上帝终究还是太着急，将这位“单板之王”，带到了自己身边。
生活中会有很多失去，是我们无力改变的。复发的癌症像夺走JAKE终生的挚友CRAIG KELLY生命的那场雪崩一样，将JAKE BURTON CARPENTER送去了天堂。DONNA哭着说道，他太累了。
“WORK HARD PLAY HARD”对别人来说可能是一句口号，但是对JAKE，BURTON SNOWBOARDS，以及所有热爱单板滑雪的人来说，远没有那么遥不可及。
JAKE用自己的一生的故事告诉我们：SMILING BIGGER，LAUGHING LOUDER，GIVING LESS OF A FUCK ABOUT ANYTHING THAT DON’T YOU HAPPY. LIVE YOUR LIFE THE FULLEST，DON’T TAKE ANYTHING FOR GRANTED AND BEING APOLOGETICALLY YOU.
摄于2021年3月13日，自2020年起，每年的3月13日都是A DAY FOR JAKE的纪念日，13也是JAKE最珍视的数字之一，象征BURTON的首字母B
谢谢你，让我们的人生能与单板滑雪相伴